As motor size and chain length increased, rigid frame chain problemss became an issue. Guides and careful chain selection made this an acceptable remedy.
It was the acquisition of a few KRTT rear brake set ups that made the hub run-out a problem too much to ignore. Not only were these a “you get 1 set. don't screw it up, there are no extras” affair, you knew you needed to keep these in top order, since you will be using this one and only this one till you die.
Combined with the high friction resin free woven linings (these don't tear up the drum but they wear out fast), any drum run-out showed as a heavy loping when gently slowing to a stop. Lots of brake power from a small amount of pedal pressure.
The hub was the source of these 'only if your on the fringe' headaches. So, this may never be a problem for the regular stock bike with a swingarm.
All these long rigids were 84“ or bigger. They have long legs and need long gearing. Any bigger than 23T under a big inch kick only dry clutch kicker cover wasn't gonna work. So you searched for a 49T -54 rear. It's the most you can do. So you gotta treat the 49 like the KRTT parts. You may never get a 2nd one of these either.
When you put very rare hi-performance parts, that are intolerant of less than top shelf fitment, on bikes that rip any parts fitted less than top shelf quality you have no choice but 'to do what ever it takes'.
Unlace the wheel. Try all 8 positions to find least run-out at the sprocket mounting diameter of the drum. Mark the drum and the hub so they can be assembled in the same position later. Without the drum mounted on the hub, chuck hub true-ness on the bearing bores in a lathe. Skim the face of the hub flange for flat & true at the drum mounting surface.
Install the drum and re-chuck the hub and drum as before. Skim friction surface true. If needed, open up the minor diameter of the 49T and screw it to drum. True the sprocket pitch diameter for run-out and tighten the screws. Drill the drum and sprocket for .187” rivets.
Assemble the bike and don't let the sprocket, drum or hub get damaged.