See also in the Sportsterpedia;
….. *57-85 Oil Line Routing
….. *1986-Up Oil Line Routing
….. *Pics and Information on stock IH Battery Trays and Parts
….. *Pics and Information on stock EVO Battery Trays and Parts

Click on a pic below to enlarge:

Oil tank (62475-83 ) was used from 1983-1993. The tank is painted black with a chrome cover.
There are four hose fittings with the forth being a drain hose that runs to the left side of the bike to a welded nipple under the battery tray.
The starter relay, E93< (31506-79B), >L93 (31504-91A) is attached to the rear of the oil tank with a #10-24 x 3/8“ hex head screw and star washer.

^{1) 2) 3)}

^{4) 5) 6)}